Google Translate ha finalmente implementato Gemini

Solo per iOS e per poche lingue, per ora.

, and Amir Ati

4 novembre 2025 . 5:50 AM

2 minuti

In breve:

Google Translate introduce una nuova funzione con un selettore di modello di intelligenza artificiale che offre traduzioni "Veloci" (frasi veloci) o "Avanzate" (testi più lungi o complicati). La modalità Avanzata, è disponibile per ora solo su iOS e per inglese, francese e spagnolo.

Riassunto completo:

Google ha iniziato a implementare una nuova versione della sua app Translate che include un selettore del modello di intelligenza artificiale per le traduzioni.
Questa funzionalità permette agli utenti di scegliere tra la modalità "Veloce", che ottimizza per rapidità ed efficienza, e la modalità "Avanzata", che si specializza in accuratezza utilizzando l'intelligenza artificiale Gemini.
Attualmente, la modalità Avanzata è stata rilasciata per alcuni utenti su iOS, ma non su Android, e supporta solo le traduzioni tra inglese-francese e inglese-spagnolo.
Un test ha dimostrato che la modalità "Avanzata" produce traduzioni più accurate e contestualizzate rispetto alla modalità "Veloce".
L'intelligenza artificiale Gemini, nella sua app standalone in modalità Pro, fornisce risultati simili alla modalità Avanzata di Translate, aggiungendo anche contesto aggiuntivo al passaggio tradotto.
Nonostante l'accuratezza migliorata, è consigliabile verificare direttamente l'app Gemini per assicurarsi della correttezza di una traduzione e ottenere ulteriore contesto.
È importante ricordare che qualsiasi sistema di intelligenza artificiale può generare errori o "allucinazioni" nel processo di traduzione.

Questo testo è un riassunto del seguente articolo (eng):