In breve:
Nel 2022 Musk comprò una quota rilevante di Twitter senza comunicarlo nei tempi previsti dalla legge, risparmiando secondo la SEC circa 150 milioni di dollari perché acquistò le azioni prima che la notizia diventasse pubblica. La SEC lo aveva citato in giudizio per questa violazione. L'accordo approvato mercoledì impone al trust di Musk un pagamento di 1,5 milioni di dollari: e il fatto che Musk non risponde personalmente e non è tenuto a restituire il vantaggio economico ottenuto. La giudice ha approvato l'accordo dichiarando di avere "significative perplessità" e di vedere "segnali d'allarme" come nessun obbligo di restituzione del denaro, accordo con il trust anziché con Musk direttamente, e la coincidenza tra la firma e le dimissioni del responsabile dell'enforcement SEC.
Questo testo è un riassunto del seguente articolo (eng):

Alternativa in italiano: non pervenuta