In breve:
X introdurrà un marketplace per i nomi utente (handle) inattivi, accessibile agli abbonati Premium Plus e Business. Saranno disponibili handle gratuiti ("Priority") e a pagamento ("Rare"), con costi che vanno da 2.500 dollari a vari milioni di dollari. In caso di downgrade dell'abbonamento, si perderà l'handle acquisito.
Riassunto completo:
- X, la piattaforma di social media precedentemente nota come Twitter, lancerà presto un marketplace per i nomi utente (handle) inattivi.
- Questo servizio sarà disponibile per gli abbonati ai piani Premium Plus e Premium Business di X.
- Il marketplace offrirà due categorie di handle: quelli "Priority", che saranno gratuiti e includeranno nomi completi o combinazioni alfanumeriche, e quelli "Rare".
- Gli handle "Rare" saranno a pagamento, con prezzi che potranno variare da 2.500 dollari fino a oltre 1 milione, a seconda della domanda e dell'unicità.
- X intende il marketplace come un servizio continuativo per attrarre e fidelizzare gli abbonati a pagamento.
- Quando un utente ottiene un nuovo handle tramite il marketplace, il suo handle precedente viene congelato; è prevista la futura introduzione di un'opzione di reindirizzamento a pagamento.
- In caso di downgrade dell'abbonamento X, l'utente perderà l'handle acquisito dal marketplace e il suo account tornerà al nome utente originale.
Questo testo è un riassunto del seguente articolo (eng):
X is launching a marketplace for inactive handles
X is launching a Handle Marketplace where Premium subscribers will be able to search and request usernames that have been unavailable.

Alternativa in italiano:
X vende gli username inattivi: oltre 1 milione di dollari per i nomi utente più rari
X (ex Twitter) sta per aprire un marketplace per acquistare o richiedere username inattivi, con prezzi che andranno a 2.500 dollari fino a superare il milione per i nickname più rari.
