In breve:
Microsoft e Asus hanno annunciato due nuove console portatili Xbox Ally, create per offrire un'esperienza gaming simile a quella delle console tradizionali. Arriveranno due modelli, uno bianco per il gioco a 720p e uno nero, più potente, chiamato Xbox Ally X, orientato a risoluzioni fino a 1080p. Entrambi hanno un display da 7 pollici Full HD, una nuova interfaccia Xbox su Windows per avviare facilmente giochi da Xbox e Steam, e batterie più capienti per maggiore autonomia. Il modello X include anche grilletti con feedback aptico realistico. Saranno disponibili entro fine anno.
Riassunto completo:
- Microsoft e Asus hanno lavorato insieme per creare due nuove console portatili Xbox Ally, orientate a rendere l'esperienza di gioco su PC simile a quella su console tradizionali, eliminando la complessità tipica di un PC con Windows.
- Esisteranno due modelli: uno bianco, pensato per il gioco in mobilità a risoluzione 720p, e uno nero, denominato Xbox Ally X, più potente e progettato per risoluzioni maggiori, tra 900p e 1080p.
- Entrambi i modelli hanno un display da 7 pollici full HD (1080p), con una frequenza di aggiornamento di 120Hz e supporto VRR (frequenza di aggiornamento variabile) per un’esperienza di gioco fluida.
- La Xbox Ally utilizza un nuovo processore AMD Ryzen Z2 A, con 16GB di RAM e 512GB di memoria interna, mentre il modello Xbox Ally X monta un più potente processore AMD Ryzen AI Z2 Extreme, con ben 24GB di RAM e 1TB di spazio di archiviazione.
- Microsoft ha sviluppato una nuova interfaccia Xbox a tutto schermo su Windows, progettata appositamente per console portatili, che permette di avviare rapidamente giochi provenienti da Xbox, Steam e altri servizi in un’unica schermata semplificata.
- Le nuove console portatili includono una batteria più capiente rispetto ai modelli precedenti, con una capacità di 60Wh per Xbox Ally e 80Wh per Xbox Ally X, promettendo maggiore autonomia e un sistema più efficiente a livello energetico.
- Il modello più potente, Xbox Ally X, integra anche grilletti con feedback aptico realistico (impulse trigger) simili ai controller Xbox, offrendo una migliore immersione nei giochi.
- Entrambi i dispositivi saranno disponibili entro la fine dell’anno, con prezzi e preordini annunciati successivamente.
Questo testo è un riassunto del seguente articolo (eng):
Microsoft and Asus announce two Xbox Ally handhelds with new Xbox full-screen experience
Xbox and Windows are combining on Asus handhelds

Alternativa in italiano:
La prima vera Xbox portatile è realtà, arriva a Natale
Si presenta in due varianti, dopo tanti rumors, la proposta di Microsoft e Asus per il gioco in mobilità
